Quartieri di Lentini - Ortu Aranci

Chiaramente il toponimo e’ legato ad un orto e agli alberi d’arancio. La zona e’ famosa nella memoria collettiva per la grande quantita’ di ortaggi prodotti e soprattutto per la loro qualita’ e il loro pregio. Cio’ e’ legato alla consistenza del terreno, alluvionale e quindi ricco di humus. Non secondario il fatto che a poca distanza scorre il fiume Lisso la cui acqua veniva utilizzata per irrigare le coltivazioni. A questa ricchezza d’acqua e’ da collegare la seconda parte del toponimo, “Aranci”. E’ molto probabile che in questa area siano sorte le prime coltivazioni di agrumi sia per la fertilita’ del terreno sia per la presenza dell’acqua, visto che l’arancio necessita di molta acqua. La convergenza dei due elementi fasvori’ l’impianto. Le prime colture di arancio riguardano varieta’ amare. L’arancio dolce venne introdotto successivamente dal Portogallo. Da qui il nome di “pattualli”, storpiatura del temine “portogalli”, provenienti dal Portogallo, con il quale ancora oggi vengono chiamate le arance a Lentini. Il primo appezzamento coltivato ad ortaggi che vide anche la presenza di qualche albero di arancio divenne “l’ortu degli aranci”. Successivamente il toponimo si estese a tutta la zona.